No começo do mês de maio, a emissora Televisa anunciou o remake da clássica (e querida) novela La Ursupadora em formato de minissérie.
Se você era criança nos dourados anos 90, deve-se lembrar que Gabriela Spanic interpretou as gêmeas Paulina e Paola Bracho, certo? Escrita pela escritora cubana Inés Rodena, a versão original começa com Paola Bracho em uma viagem ao exterior com seu amante, enquanto tirava umas “férias” do marido e filhos. Então, ela encontra sua gêmea durante a viagem e tem a ideia de colocar a irmã em seu lugar para que ela possa aproveitar mais tempo com seu amante. No começo, Paulina não aceita compactuar com o plano, mas Paola é aquela vilã que consegue o que quer. De uma forma ou outra, no caso, a pior (acusá-la de roubo), Paola usa da chantagem para colocar Paulina em seu lugar. A irmã “boa” aceita e, além de encantar todos da casa, acaba se apaixonando pelo marido da irmã “má”. Bom, para quem precisava lembrar da trama, aqui está o resumo. Para quem não chegou a ver a novela, já pode imaginar que a vilã retorna à sua casa e não curte a paixão da irmã pelo marido.
Na nova versão, muitas coisas são diferentes. Sandra Echeverría, atriz que dará vida às irmãs ao lado de Andrés Palacios, viverá a história no mundo da política – Paola Bracho é a primeira-dama do México. Durante uma viagem à Colômbia (com seu amante), ela encontra sua imagem no espelho, sem saber que ela é, na verdade, sua irmã gêmea. Na história dos anos 90, os telespectadores eram capazes de identificar as diferenças entre as irmãs – Paola usava vermelho e Paolina, rosa. Na minissérie, prevista para estrear ainda este ano, não há muitas diferenças óbvias. Além disso, não parece que cenas icônicas da versão original serão re-interpretadas. Abuela Piedad gritando por seu álcool e a Lalita, empregada da casa, tentando ouvir a conversa do outro cômodo com um copo de vidro são cenas que, provavelmente, o público gostaria de rever.
Como se não bastasse, a versão atual (que terá 20 episódios), promete ser bem mais sangrenta. Nas imagens divulgadas nessa quinta-feira (06), a trama mostra que Paola Bracho deseja matar a primeira-dama do México. Ou seja, ela mesma – ou seja, a irmã. Tudo isso para que possa desfrutar de uma vida em paz com seu amante. Um divórcio, neste caso, iria parecer escandaloso demais no mundo político.
6 Comments